Um dia, apareceu-lhe na cama McLaren uma Borboleta perdida, do Vale de Torga. Bernardo e a Borboleta começaram à procura do vale encantado com a ajuda dos brinquedos. Seguiram todos dentro da cama voadora, numa estrada arco-íris, quando caíram numa gruta escura. Depois, passaram por muitas aventuras. Será que encontraram o lugar mágico da Borboleta? Descobre esta história e desenha as pistas do caminho.